https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/medical-general/7178599-core-antigen-antibody.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
core
motion to stay discovery

Glossary entry

English term or phrase:

core antigen antibody

French translation:

anticorps anti- (ou dirigé contre l') antigène core

Added to glossary by Lionel-N
Mar 21 16:20
1 mo ago
24 viewers *
English term

core antigen antibody

English to French Medical Medical (general)
The hepatitis B virus core antigen antibody needs to be collected.
Proposed translations (French)
4 +2 anticorps anti- (ou dirigé contre l') antigène core
4 anticorps anti-antigène capsidique
References
also
Change log

Apr 4, 2024 06:08: Lionel-N Created KOG entry

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

anticorps anti- (ou dirigé contre l') antigène core


bioMérieux France
https://www.biomerieux.fr › vidasr-hepatite
... virus de l'hépatite B (Ac anti-HBs) dans le sérum ou le plasma humain par ... antigène core du virus de l'hépatite B (anti-HBc) dans le sérum ou le plasma ...

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2024-03-21 16:31:16 GMT)
--------------------------------------------------

https://remed.org/wp-content/uploads/2017/01/WHO_HIV_HB_2015...
Voir en page 2
Peer comment(s):
agree orgogozo : Oui
7 mins
Merci JM
agree marewa
14 hrs
Merci Marewa
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
16 hrs

anticorps anti-antigène capsidique

ou anticorps anti-antigène de la capside
https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/hepatiti...
https://www.sipg.sante.fr/thesaurus/CPT_nav.jsp?CptId=205434...
Antigène capsidique de l'hépatite B positif (PT) selon MedDRA (LLT). (code du concept) : MedDRA-10052328-PT10052328, (libellé court) : Antigène ...
Something went wrong...

Reference comments

1 hr
Reference:

also

https://hepatitis-schweiz.ch/data/download/208/HepatitisB_Br...

8 May 2023 — Si la mère est por- teuse seulement d'anticorps anti-noyau de l'hépatite B (anti-HBc), la vac- cination active est suffisante. 32 Quel est l ...

--------------------------------------------------
Note added at   1 godz. (2024-03-21 18:13:23 GMT)
--------------------------------------------------

Anticorps de noyau de l?hépatite B

few hits though
Something went wrong...