This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 18 eng>ara Date and Time in digital form يوم/شهر/عام (YYYY/MM/DD) pro open no
4 May 13 eng>ara I’ve seen people come and go رأيتُ الناس وقد تقلب حالهم من حُسنٍ إلى سوء - شهدتُ أناسًا وقد صار عاليُ أمرهم سافلَه - أبصرتُ الناس pro closed no
- Mar 31 eng>ara Humbles you تعجعلك صغيرًا في العيون pro closed ok
- Jan 15 eng>ara handouts نشرات pro closed ok
- Jan 14 eng>ara countries with different contexts البلدان ذات الظروف/الأوضاع/الأحوال المختلفة pro closed ok
4 Dec 10 '23 ara>eng خرنوبي Carob brown pro closed ok
- Oct 4 '23 eng>ara You will require ستحتاجين إلى، إبهامكِ pro closed no
- Oct 3 '23 ara>eng الأربعاء قبل الأربعاء الفائت Two Wednesdays ago pro closed no
- May 1 '23 eng>ara network power literatures أبحاث السلطة/النفوذ داخل الشبكات pro closed no
- Feb 23 '23 eng>ara withhold الامتناع عن pro closed no
- Jan 3 '23 eng>ara Hood fan point موضع مروحة التهوية pro closed no
- Dec 14 '22 eng>ara setup برنامج (إعدادي) - خطة - مشروع pro closed ok
4 Oct 30 '22 eng>ara Pre-minting (مرحلة) السك/الضرب الأوّلي pro closed no
- Oct 26 '22 eng>ara scaled company شركة كبيرة pro closed no
4 Oct 25 '22 eng>ara materialization of costs تجسيد التكاليف pro closed no
4 Oct 25 '22 eng>ara corresponds to data تتوافق مع البيانات pro closed no
- Oct 18 '22 eng>ara Fedasil Dispatching Service خدمة الإرسال في الوكالة الفدرالية لاستقبال طالبي اللجوء pro closed ok
4 Oct 12 '22 eng>ara segmented communication تواصل مجزَّأ pro closed no
- Sep 23 '22 eng>ara dual 4 lanes/dual 3 lanes طريق ثنائي ذو 4 حارات / طريق ثنائي ذو 3 حارات pro open no
- Apr 18 '22 eng>ara soybean checkoff dollars برنامج الخصم/الاقتطاع الخاص بفول الصويا pro just_closed no
- Apr 17 '22 eng>ara Empirical القائم على التجربة pro open no
4 Mar 9 '22 eng>ara coat conditioner مُحسِّن شعرِ الحيوان pro closed ok
- Feb 21 '22 eng>ara hybrid format على نحو مختلط pro closed ok
4 Dec 6 '21 eng>ara first-person narrative سرد من منظور/بضمير المتكلِّم pro closed no
4 Dec 6 '21 eng>ara First to Defy, First to Die أول من يتحدى، أول من يلقى الردى pro closed no
- Oct 29 '21 eng>ara identify you as an individual visitor تعرّف بأنك فرد زائر pro closed ok
- Oct 9 '21 eng>ara Close grip bench press تمرين الدفع/الرفع بالاستلقاء على النضد/المنضدة وتقريب القبضتَين/المسكتَين pro closed no
- Oct 7 '21 eng>ara Single-leg Romanian deadlift تمرين الرفعة الرومانية بالوقوف على رجل واحدة pro just_closed no
- Oct 8 '21 eng>ara Outside of themselves من منظور غيرهم pro open no
- Oct 7 '21 eng>ara Multiplanar step-up تمرين الصعود بحركات/ذو حركات متعددة المستويات pro closed ok
4 Oct 7 '21 eng>ara Medicine ball pullover throw تمرين الاستلقاء ورمي الكرة الطبية pro closed ok
- Oct 7 '21 eng>ara Soccer throw تمرين رمي كرة التماس - تمرين رمية التماس pro closed ok
- Oct 7 '21 eng>ara Two-arm push press تمرين الرفع باليدين/الذراعين مع الدفع بالساقين pro closed no
- Oct 7 '21 eng>ara Lat pulldown exercise تمرين السحب للأسفل لتقوية العضلة الظهرية العريضة pro closed no
- Oct 7 '21 eng>ara Ball cobra exercise تمرين حركة الكوبرا باستعمال الكرة pro closed no
- Oct 7 '21 eng>ara Thumbs pointing down أصابع الإبهام الموجهة للأسفل pro closed ok
4 Oct 7 '21 eng>ara Palms facing up توجيه راحتَي اليدين نحو الأعلى pro closed no
- Sep 21 '21 eng>ara knee dominance السيطرة على الركبة pro just_closed no
4 Sep 21 '21 eng>ara metronome مسرع، بندول إيقاع pro closed no
- Sep 21 '21 eng>ara most personalized أكثر نهج مراعٍ للشخصية الذاتية/ للطابع الشخصي pro closed no
4 Sep 20 '21 eng>ara mobilisation and conditioning medicine دواء التحريك/الاستنفار ودواء التكيف pro closed no
- Sep 14 '21 eng>ara significant others أزواج، أحبة، قرناء/شركاء الحياة pro closed ok
4 Sep 13 '21 eng>ara Autonomous relationship علاقة مستقلة pro closed no
4 Sep 13 '21 eng>ara Social physique anxiety القلق الجسدي الاجتماعي pro closed no
- Sep 13 '21 eng>ara paying clients عملاء يدفعون المال مقابل ما يحصلون عليه من خدمات pro closed no
- Sep 4 '21 eng>ara position of rupture موقف القطيعة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered