https://www.proz.com/kudoz/portuguese-to-french/zoology/955473-tainha.html

Glossary entry

portugais term or phrase:

tainha

français translation:

mulet

Added to glossary by PB Trans
Feb 27, 2005 22:27
19 yrs ago
portugais term

Tainha

portugais vers français Autre Zoologie
um peixe
Proposed translations (français)
4 +3 mulet

Proposed translations

+3
18 minutes
Selected

mulet

Portugal - Alquimista en Algarve et Alentejo : Pêche surprise à Carrapateira
Carnet de route d'un voyageur solitaire ... Mais quel est donc ce poisson qu'il tient dans les mains, long d'une quarantaine de cm, la ... ci paraît être un mulet (tainha) un peu petit certes mais bien ...
www.alquimista.net/htm/tainha.htm

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-02-27 22:48:45 GMT)
--------------------------------------------------

Portugal - Alquimista en Algarve et Alentejo : Pêche surprise à Carrapateira
Carnet de route d\'un voyageur solitaire ... Celui-ci paraît être un mulet (tainha) un peu petit certes mais bien reconnaissable surtout avec sa tête ... nom du mulet en portugais (tainha), histoire de lui montrer un doute ...
www.alquimista.net/htm/tainha.htm
Peer comment(s):

agree Isabel Vidigal
6 heures
agree Céline Godinho
13 heures
agree Henrique Magalhaes : ou 'cabot'...
15 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada"