15:18 Jul 17, 2018 |
French to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JohnMcDove United States Local time: 10:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +8 | the flow of energies |
| ||
5 | Circulation of energy |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Circulation of energy Explanation: Suggestion. -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2018-07-21 20:55:06 GMT) -------------------------------------------------- Or, circulation of "energies". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the flow of energies Explanation: http://legrand.ae/wp-content/uploads/2013/09/Arteor-Brochure... This impetus, capable of bringing life to your living space, is the flow of energies provided by [...] -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2018-07-17 15:33:55 GMT) -------------------------------------------------- The flow of positive energy in our lives can be diminished or improved depending on the flow of energies in the environment we inhabit. https://www.corporatesaralvaastu.com/positive-energy/ Even if the expression is used in other contexts, I think it can be extrapolated and used in the fields of art and architecture... -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2018-07-23 00:47:42 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- You're welcome! :-) |
| |
Grading comment
| ||