Glossary entry (derived from question below)
May 20, 2007 05:52
17 yrs ago
Chinese term
Elegance with a sense of urgency
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
套件
Chinese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Test sample
机械部件名称
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Sleeve |
Shirley Lao
|
| 4 | external member |
Julia Zou
|
Proposed translations
+3
15 mins
Shirley Lao
Taiwan
Taiwan
Native in Chinese
Taiwan
In Search of Clarity
Native in: Chinese (Variant: Traditional)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Sleeve
Sleeve is the commonest translation for 套件, for example, a cylinder sleeve (汽缸套筒). How this term" 套件" is translated depends on its shape and the type of machine or tool into which this 套件 is installed.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-05-20 06:08:18 GMT)
--------------------------------------------------
More context is required.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-05-20 06:08:18 GMT)
--------------------------------------------------
More context is required.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. "
12 mins
external member
external member
Something went wrong...