https://www.proz.com/kudoz/chinese-to-english/advertising-public-relations/1795462-%E7%8E%AF%E9%9D%92%E6%B5%B7%E6%B9%96%E5%85%AC%E8%B7%AF%E8%87%AA%E8%A1%8C%E8%BD%A6%E8%B5%9B.html

Glossary entry

Chinese term or phrase:

环青海湖公路自行车赛

English translation:

Tour De Qinghai Lake International Cycling Race

Added to glossary by Jason Ma
Feb 28, 2007 13:34
17 yrs ago
Chinese term

环青海湖公路自行车赛

Chinese to English Social Sciences Advertising / Public Relations

Proposed translations

+5
2 hrs
Selected

Tour Of Qinghai Lake International Cycling Race

PDF] 第五届环青海湖国际公路自行车赛The Fifth Tour Of Qinghai Lake ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
第五届环青海湖国际公路自行车赛. The Fifth Tour Of Qinghai Lake International Cycling Race. Communique No.4. 赛段个人成绩表/Individual Stage Results ...
www.tdql.cn/2006/cjgg/1s/stage1.pdf - Similar pages

Note from asker:
Qianbei, that reminds me of Tour De France. I am going to borrow "De" and use your version. Many thanks.
Peer comment(s):

agree tulip855
8 hrs
thanks
agree tianhe51 : also: tournament
9 hrs
thanks
agree Wilman
11 hrs
thanks
agree CHEN-Ling
12 hrs
thanks
agree Yi Yuan (X)
12 hrs
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks."
1 hr

Road Cycling around Qinghai Lake

Road Cycling 公路自行车赛

奥运其他项目中英文对照--竞学网Road cycling. 公路自行车赛. Track cycling. 场地自行车赛. sprint. 追逐赛. time trial. 计时赛. points race. 计分赛. pursuit. 争先赛. Mountain bike. 山地自行车赛. Equestrian(马术). Jumping. 障碍赛. Dressage. 盛装舞步. Eventing ...
www.jxue.com/e_t/News/910.htm - 36k
Note from asker:
Thank you.
Something went wrong...