فهرست جامع خدمات ترجمه ProZ.com
 The translation workplace
Ideas

تاریخ شروع عضویت Oct '12

زبانهای کاری:
فارسی به انگلیسی
فارسی به انگلیسی
انگلیسی به فارسی
انگلیسی به فارسی
آذری به انگلیسی

Availability today:
دارای وقت آزاد

June 2017
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Ehsan Alipour
Scrupulous and Conscientious

اسپانیا
وقت محلی: 15:59 CEST (GMT+2)

زبان مادری: آذری Native in آذری, فارسی Native in فارسی
  •   
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
30 positive entries
پیام کاربر
نوع اشتراک مترجم آزاد, Identity Verified عضو تاييدشده
این مترجم به محلی سازی وب سایت پروز به زبان فارسی کمک کرده است
این مترجم به محلی سازی وب سایت پروز به زبان آذری کمک کرده است
خدمات Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing
تخصص
دارای تخصص در:
تبلیغات / روابط عمومینظامی / دفاع
حقوق (عمومی)دولت / سیاست
مالی (عمومی)آموزش و پرورش / تعلیم
اقتصاد کامپیوتر: سیستم، شبکه
کسب و کار / بازرگانی (عمومی)کامپیوتر (عمومی)

واحد پول ترجیحی USD
فعالیت کودوز (PRO) امتیازات در سطح حرفه ای: 1955, سوالات پاسخ داده شده: 921, سوالات پرسیده شده: 32
Payment methods accepted Wire transfer, MasterCard, پی‌پل, Skrill
واژه نامه ها Azerbaijani to English, English to Azerbaijani, English to Persian, Persian to English
تحصیلات در زمینه ترجمه Master's degree - Allameh Tabataba'i University
تجربه تعداد سال تجربه در زمینه ترجمه: 13. ثبت‌نام‌شده در سایت پروز: Dec 2010. عضو شوید: Oct 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
گواهی نامه ها انگلیسی به فارسی (Iran: Allameh Tabataba'i University, verified)
انگلیسی به فارسی (Iran: Allameh Tabataba'i University, verified)
فارسی به انگلیسی (Iran: Allameh Tabataba'i University, verified)
فارسی به انگلیسی (Iran: Allameh Tabataba'i University, verified)
فارسی به انگلیسی (Islamic Azad University, verified)


عضویتها N/A
تیم هاFarsi (Persian) Translation Team
نرم افزار Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Idiom, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, XTrans Transcription Tool, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
شرکت در کنفرانس Conferences attended
روش های کار حرفه ای Ehsan Alipour تایید می نماید ProZ.com's آیین نامه رفتار حرفه ای.
درباره من

Working Languages



English to Farsi (Persian)

Farsi (Persian) to English

Education



20122017 (expected), PhD candidate in Translation Studies, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran

20102012, MA in English-Farsi (Persian) Translation, Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran

20062010, BA in English-Farsi (Persian) Translation, Islamic Azad University - Tabriz Branch, Tabriz, Iran

Expertise



Politics and Social Sciences

Website Localization

User Manuals (Home Appliances, IT and Computer)

Business/Economics (General)

Fields of Interest



Literature

News and Media

Computers and Networks

Web Design

Graphics
این کاربر با کمک به سایر مترجمان برای ترجمه عبارات سطح حرفه‌ای، امتیازات کودوز کسب نموده‌است. براي ديدن ترجمه هاي عبارات، بر روي مجموع امتياز کليک کنيد.

مجموع امتیازات کسب‌شده: 1983
امتیازات سطح حرفه‌ای: 1955


زبانهای اصلی (حرفه‌ای)
انگلیسی به فارسی891
انگلیسی به فارسی625
فارسی به انگلیسی322
فارسی به انگلیسی79
انگلیسی به آذری16
امتیازات در 3 زوج زبان بیشتر >
رشته‌های عمومی اصلی (حرفه‌ای)
سایر702
علوم اجتماعی479
هنری/ادبی220
فنی/مهندسی161
بازرگانی/مالی117
امتیازات در 4 رشته بیشتر >
رشته‌های خاص اصلی (حرفه‌ای)
علوم اجتماعی، جامعه شناسی، اخلاق، و غیره304
سایر164
شعر و ادبیات 164
عمومی / مکالمات / تبریکات / نامه ها84
روانشناسی73
مالی (عمومی)55
حسابداری55
امتیازات در 58 رشته بیشتر >

همه امتیازات کسب‌شده ببینید >
واژگان کلیدی: English to Farsi Translation, English to Persian Translation, Farsi to English Translation, Persian to English Translation, English to Farsi Translator, English to Persian Translator, Farsi to English Translator, Persian to English Translator, Free, Azerbaijani, Azeri, Azari, Iran, Iranian, Iranian Translator, Azerbaijan, Azərbaycan, Azərbaycanlı, Translation Studies, Allameh Tabataba'i University, Islamic Azad Tabriz University, Literature, Literary Studies, Novel, Short Story, Sociology, Minority Studies, Minority Languages, Research, Economic, Financial, Finance, Medicine, Medical, Legal, Law, Contract, Certificate, احسان علیپور، مطالعات ترجمه، ترجمه فارسی، پارسی، ترکی، آذری، آذربایجانی، پژوهش، تحقیق، مقاله، زبان شناسی، جامعه شناسی، ادبیات، مطالعات ادبی، مطالعات اقلیت، پایان نامه،




آخرین تاریخ بروزرسانی نمایه
Jan 28