Przy jego powstawaniu bezpośrednio lub pośrednio zaangażowana była większość krystalografów polskich, z których poza członkami Komitetu Redakcyjnego najbardziej aktywnie uczestniczyli: prof. Zofia Kosturkiewicz, prof. Izabela Lefeld-Sosnowska, prof. Andrzej Szytuła, doc. dr hab. Marek Wołcyrz, dr hab. Jacek Grochowski, dr hab. Krzysztof Lewiński oraz dr Jan Maurin. Mam nadzieję, że obniżona dzięki temu cena spowoduje większe rozpowszechnienie słownika a więc jeszcze lepiej spełni on swoje zadanie, ułatwiając komunikowanie się ze sobą przedstawicieli różnych dyscyplin naukowych oraz wprowadzając i utrwalając poprawne terminy krystalograficzne. Słownik zawiera około 1370 terminów angielskich i tyleż ich polskich odpowiedników, zalecanych przez Komitet Krystalografii PAN. Dodatkowo zestawiliśmy kilka polskich terminów często używanych, aczkolwiek według nas nieprawidłowych oraz wykaz angielskich skrótów (ich rozwinięcie i polskie tłumaczenie) spotykanych w pracach krystalograficznych i pokrewnych.

Languages
English
Polish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search