Translation in اوروگوئه

Freelance translators and translation companies

Discuss this feature
صنعت ترجمه در اروگوئه سنتی دیرینه دارد و پروفسور روبرتو پوییگ و استاد سارا آلوارز کاتالا د لاسوفسکی از اولین زبانشناس های مشهور و آمریکای لاتین هستند که به صورت رسمی در زمینۀ مطالعات ترجمه فعالیت داشتند.

مترجمان اروگوئه ای از تحصیلات خوبی برخوردار هستند؛ بسیاری از آنها دارای مدارک دانشگاهی هستند، و برخی نیز واحدهای دیگری در زمینه های تخصصی مورد علاقه خودشان گذرانده اند. عوامل زیادی از جمله آوازۀ کیفیت، برند زبان اسپانیولی با گردش بالا در جهان و تجربیات بین المللی در حوزه های زیاد باعث شده از مترجمان اروگوئه ای در شرکت های بین المللی استفادۀ زیادی شود.

چند صد متخصص عضو "Colegio de Traductores Públicos del Uruguay" هستند که سیستم "مترجمان قسم خورده" را اداره می کند و این حرفه را تبلیغ می کند.

مجمع ProZ.com در اروگوئه بسیار فعال و متحد است. گردهمايى‌ها، دوره های آموزش و یک کنفرانس نیز در مونته‌ ويدئو (پایتخت كشور اوروگوئه‌) برگزار شده است.


Contribute information about the translation industry in اوروگوئه »


Articles related to translation in اوروگوئه

-La importancia del tiempo para un traductor independiente
-Por sus tarifas los conoceréis
-4 formas de inmersion cultural para empezar bien tu carrera
-Como conseguir clientes directos
-Deben los traductores de paises en desarrollo aceptar tarifas mas bajas cuando trabjan para el mercado internacional?
-Las competencias del traductor
-La teoría de la traducción como herramienta para cotizarse mejor ante potenciales clientes

More translation articles »


ProZ.com members in اوروگوئه



Translation associations and schools in اوروگوئه

AssociationColegio de Traductores Públicos del Uruguay
SchoolInstituto Metodista Universitario Crandon
SchoolUniversidad de la República (Facultad de Derecho)
SchoolUniversidad de Montevideo
SchoolInstituto Cultural Anglo-Uruguayo

More translator associations in اوروگوئه »
More translator schools in اوروگوئه »


Upcoming and past ProZ.com events in اوروگوئه

Powwow اوروگوئه - Punta del Este Jul 22
Powwow اوروگوئه - Maldonado Mar 25
Powwow اوروگوئه - Montevideo Jun 7, 2014
Powwow اوروگوئه - Montevideo Jul 20, 2013
Powwow اوروگوئه - Montevideo Sep 27, 2012
Powwow اوروگوئه - Montevideo Mar 31, 2012
Conference ProZ.com First Latin American Conference 2011 Oct 29, 2011
Powwow اوروگوئه - Montevideo Oct 28, 2011
Powwow اوروگوئه - Montevideo Sep 24, 2011
Powwow اوروگوئه - Montevideo Nov 27, 2010

More translation conferences in اوروگوئه »
More translator trainings in اوروگوئه »
More powwows in اوروگوئه »


Recent discussions in forums relevant to اوروگوئه

-Nuevos precios de membresía local
-PayPal se instala en Uruguay
-Campaña de membresía junio 2015
-consulta terminológica para los colegas uruguayos
-Encuesta sobre traducción, literatura y adolescencia en Uruguay
-Encuesta para traductores uruguayos
-Campaña de membresía noviembre-diciembre 2014
-Campaña de membresía mayo-junio 2014
-Proziano charrúa destacado
-Pagos en línea en 2014

More in Translation in Uruguay / La traducción en Uruguay

اوروگوئه vital statistics
Flag
Time now
(Montevideo)
01:27 UYT (GMT-3)

(3 hrs behind you)
Official languageاسپانیائی

CurrencyUruguayan pesos (UYU)
Calling code+598
ProZ.com در اسپانیائی


اوروگوئه جنبه های حقوقی
کاربران ProZ.com در اوروگوئه
اکنون وارد شده اید0
مترجمین1660
مترجمان شفاهی878
شرکت‌های ترجمه22
کارفرماهای مشهور در اوروگوئه
Fabio Descalzi / ScriptArch
(Avg. LWA 5 out of 5, 77 مدخل ها)
Fidelis Translation Services
(Avg. LWA 5 out of 5, 9 مدخل ها)
CGM Consulting Uruguay / Laureana Pavon
(Avg. LWA 5 out of 5, 7 مدخل ها)
TranslateAhead
(Avg. LWA 5 out of 5, 3 مدخل ها)
MC Language Services
(Avg. LWA 5 out of 5, 1 مدخل)
A First Division Translation
(Avg. LWA 5 out of 5, 1 مدخل)
Triaca Translations
(Avg. LWA 5 out of 5, 1 مدخل)
Montevideo Language Consulting
(Avg. LWA 5 out of 5, 1 مدخل)
Virginia Kolhaas
(Avg. LWA 5 out of 5, 1 مدخل)
Conexur S.R.L.
(Avg. LWA 4.8 out of 5, 16 مدخل ها)

کارفرمایان بیشتر در اوروگوئه »

اعضای برجسته در اوروگوئه
euge bellini
euge bellini
اوروگوئه
انگلیسی به اسپانیائی

Ana Terzaghi
Ana Terzaghi
اوروگوئه
اسپانیائی به انگلیسی

تیم‌های مترجم ProZ.com در اوروگوئه
SLS International Latam Offices
Your partner in Translation.
YESS
Southwards
Technical, scientific and legal translations
Inter-agency
Uruguayan Translators Team
Teamwork makes the difference!

تیم های بیشتر در اوروگوئه »

Translation news in اوروگوئه



Your current localization setting

فارسی

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • جستجوی عبارت
  • کارها
  • مجامع بحث و گفتگو
  • Multiple search