فهرست جامع خدمات ترجمه ProZ.com
 The translation workplace
Ideas

Translation in آرژانتین

Freelance translators and translation companies

Discuss this feature
بدلیل تعداد زیاد مترجمان حرفه ای در آرژانتین و نیز میانگین آموزش و تحصیلات آنها، صنعت ترجمه پیشتر زیادی در این کشور داشته است؛ درصد زیادی از مترجمان آرژانتینی فارغ التحصیل دانشگاه هایی هستند در رشته های مختلف تحصیلی خود واحدهای ترجمه نیز ارائه می دهند، و بخش زیادی از سایر واحدهای آموزشی مربوط به همان حوزۀ تخصصی می باشد.

مترجمان آرژانتینی از سنت برقراری ارتباط بین فرهنگ ها میراث زیادی برده اند؛ میراثی که ارمغان فرهنگ و تأثیر مهاجران زیادی است که از سرتاسر جهان به کشور آنها آمده اند.

عوامل بسیاری منجر به افزایش استخدام مترجمان آرژانتینی توسط مشتریان بازارهای بین المللی شده است. آوازۀ مثبت کیفیت بالا و حرفه ای گری این مترجمان، کاربرد فراوان زبان اسپانیولی به عنوان زبان مقصد، و در برخی موارد قیمت های رقابتی آنها از جملۀ این عوامل هستند.

انجمن های حرفه ای بسیاری بخش ترجمه عمومی و مشتریان بومی را مدیریت می کنند. به خصوص انجمن مترجمان بوينوس‌آيرس‌ که بیش از هفت هزار مترجم در آن ثبت نام کرده اند.

مجمع پروزی (ProZian) آرژانتین (Argentna) نیز یکی از بزرگترین و فعال ترین این انجمن ها می باشد. از سال 2001 رویدادهای بسیاری در این کشور در شهرهای اصلی مثل بوينوس‌آيرس‌، لاپلاتا، کوردبا و بندر روساريو برگزار شده است.

بدلیل رونق صعنت ترجمه و مجامع ترجمه در این کشور، بزرگترین دفتر ProZ.com در جهان نیز در شهر لاپلاتا، آرژانتین مستقر شده است.

Contribute information about the translation industry in آرژانتین »


Articles related to translation in آرژانتین

-La importancia del tiempo para un traductor independiente
-Por sus tarifas los conoceréis
-4 formas de inmersion cultural para empezar bien tu carrera
-Avivando colegas: Traductores argentinos: CAPACITADOS Y BARATOS: IRRESISTIBLES
-Como conseguir clientes directos
-Deben los traductores de paises en desarrollo aceptar tarifas mas bajas cuando trabjan para el mercado internacional?
-Las competencias del traductor
-La teoría de la traducción como herramienta para cotizarse mejor ante potenciales clientes

More translation articles »


ProZ.com members in آرژانتین



Translation associations and schools in آرژانتین

SchoolInstituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández"
SchoolUniversidad Nacional de Lanús
SchoolUniversidad Nacional del Museo Social Argentino
SchoolUniversidad Adventista del Plata
AssociationColegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba
SchoolEscuela Normal Superior en Lenguas Vivas Sofía E. Broquen de Spangenberg (ex J. F. Kennedy)
AssociationAsociación Argentina de Traductores e Intérpretes
AssociationColegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
SchoolUniversidad CAECE - Sede Mar del Plata
AssociationAsociación Internacional de Profesionales de la Traducción y la Interpretación / International Association of Profess

More translator associations in آرژانتین »
More translator schools in آرژانتین »


Upcoming and past ProZ.com events in آرژانتین

Powwow آرژانتین - La Plata Mar 11, 2016
Conference Powwow Virtual Argentino 2015 (#PVA15) Dec 18, 2015
Powwow آرژانتین - Mar del Plata Nov 28, 2015
Conference Seminario de ProZ.com para traductores noveles y estudiantes de traducción Nov 28, 2015
Powwow آرژانتین - Cordoba Sep 12, 2015
Conference Conferencia regional de ProZ.com en Córdoba, Argentina Sep 12, 2015
Powwow آرژانتین - Cordoba Sep 11, 2015
Powwow آرژانتین - Buenos Aires Aug 22, 2015
Conference Seminario de ProZ.com para traductores noveles y estudiantes de traducción Aug 22, 2015
Powwow آرژانتین - La Plata Aug 8, 2015

More translation conferences in آرژانتین »
More translator trainings in آرژانتین »
More powwows in آرژانتین »


Recent discussions in forums relevant to آرژانتین

-¿Existe trabajo para traductor principante francés-inglés o inglés-francés?
-Sueldo mensual de un corrector de textos, jornada de 8 horas diarias
-Bank fees in Argentina for receiving payment from abroad?
-¿Presenta algún impedimento tener tatuajes a la hora de conseguir trabajo?
-Prices and Software
-Consulta a Traductores Públicos sobre Legalizaciones
-Powwow Virtual Argentino 2015: ganadores del sorteo
-cobrar PayPal en Argentina
-CONSULTAS DE NOVATA EN TRADUCCIONES IN>ES
-ProZ.com: Campaña de membresía de mitad de año: "¿Qué es la membresía de ProZ.com?" (Junio 5-30)

More in Translation in Argentina / La traducción en Argentina

آرژانتین vital statistics
Flag
Time now
(Buenos Aires)
05:42 -03 (GMT-3)

(3 hrs behind you)
Official languageاسپانیائی

Largest citiesBuenos Aires, Cordoba, Rosario
CurrencyArgentine pesos (ARS)
Calling code+54
ProZ.com در اسپانیائی


کاربران ProZ.com در آرژانتین
اکنون وارد شده اید0
مترجمین12517
مترجمان شفاهی6867
شرکت‌های ترجمه308
کارفرماهای مشهور در آرژانتین
Small World Language Services
(Avg. LWA 5 out of 5, 164 مدخل ها)
AABX Translations
(Avg. LWA 5 out of 5, 74 مدخل ها)
SpanSource S.R.L
(Avg. LWA 5 out of 5, 41 مدخل ها)
Translators Without Borders
(Avg. LWA 5 out of 5, 39 مدخل ها)
Terra Translations / Antonio Areco
(Avg. LWA 5 out of 5, 34 مدخل ها)
ARG Translations
(Avg. LWA 5 out of 5, 32 مدخل ها)
SGL Consulting
(Avg. LWA 5 out of 5, 30 مدخل ها)
Olaf Reibedanz
(Avg. LWA 5 out of 5, 28 مدخل ها)
e-verba
(Avg. LWA 5 out of 5, 28 مدخل ها)
Language Specialists
(Avg. LWA 5 out of 5, 28 مدخل ها)

کارفرمایان بیشتر در آرژانتین »

اعضای برجسته در آرژانتین
Sonja Scherling
Sonja Scherling
آرژانتین
اسپانیائی به انگلیسی

تیم‌های مترجم ProZ.com در آرژانتین
Translation news in آرژانتین