17:11 Jul 27, 2016 |
Spanish to English translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / Dialog between coworkers | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 09:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +5 | sucking up to the boss |
| ||
3 | lap dog ( "lap bitch") |
|
sucking up to the boss Explanation: Six Scientific Ways to Suck up Successfully - Forbes www.forbes.com/.../six-ways-to-suck-up-successfull... 2 may. 2011 - Sucking up really isn't so easy. You can't just tell your boss “you're the greatest” because (although he might believe you) he is likely to grasp ... 15 Ways to Suck Up at Work That Won't Make You Feel Slimy www.wisebread.com › ... › Career Building 30 may. 2014 - As people of power (such as your boss) may become suspicious or even jaded when offered constant compliments, being a suck up can ... 6 Ways to Brown Nose Your Way to the Very Top | TIME.com business.time.com/.../how-to-kiss-up-to-your-boss/ 24 feb. 2014 - “If an employee wants to suck up and suck up well, figure out the body language of the boss,” she says. If the boss is sitting in a forward position ... The Fine Art Of Sucking Up To Your Boss - AskMen www.askmen.com/money/career.../199_career.html 11 mar. 2008 - There's an art to sucking up, and if the boss — or your coworkers — can figure out what you're up to, you're not doing it right. More importantly ... How to Deal With a Suck Up in the Workplace - Woman woman.thenest.com/deal-suck-up-workplace-4036.h... Stand out in the office for the right reasons; not, like the suck-up, for flattering the boss, but for being productive and professional instead. Keep the lines of ... How to Impress Your Boss at Work Without Sucking Up www.moneycrashers.com/how-to-impress-your-boss... In this instance, he would be judged by his output since his boss would have no way of knowing if he pulled an all-nighter or just whipped up the report in a few ... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-07-27 19:27:45 GMT) -------------------------------------------------- @Phil Spanish reference: Tratado sobre el jalabolismo - El Nuevo Cojo Ilustrado www.elnuevocojo.com › Opinión 19 jul. 2005 - Capítulo único: el jalabolismo o jalamecatismo1. Su influencia en la vida diaria. De cómo se aprende a jalar bolas. Tipos de jalabolismos. |
| |
Grading comment
| ||