12:25 Aug 20, 2017 |
Spanish to English translations [PRO] Business/Commerce (general) / Uruguay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Paul García United States Local time: 23:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | I never answered. |
| ||
3 +2 | stopped answering |
| ||
4 | I blew him off |
| ||
3 | I didn't return/never returrned the person's calls |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
stopped answering Explanation: Not an exact translation perhaps, which would be something like "I quit" but in effect it is what is meant. |
| |||||||||||||
17 mins confidence: peer agreement (net): +3
|