every subject is its own control
Russian translation: каждый субъект служил/являлся своим собственным контролем
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:55 May 25, 2016 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Statistical methods | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 20:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | каждый субъект служил/являлся своим собственным контролем |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
Answers
39 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3каждый субъект служил/являлся своим собственным контролем Explanation: Субъектом может быть животное или человек - из этого кусочка текста неясно. "Служил собственным контролем" - означает, что сравнивали результаты, полученные, например, на исходном уровне и после введения препарата или - в данном случае - после введения одного препарата с результатами лечения другим препаратом (поскольку перекрестный дизайн) |
| ||
Notes to answerer
| |||