Dzięki za odpowiedź.
Tylko dlaczego nie ma właśnie wyrażenia "terrycloth", a jest raised fabric.
Trzeba się skupić chyba na przymiotniku raised.
W odniesieniu do tekstyliów:
https://en.wikipedia.org/wiki/Nap_(textile)"nap is the raised (fuzzy) surface on certain kinds of cloth, such as velvet"
i tutaj nas prowadzi raczej do aksamitu, np.
http://pubserv.uprp.pl/publicationserver/Temp/mfql8fb3lnte6f...W dalszych procesach wykończeniowych nitki runkowe każdego wężyka zastają rozcinane i w ten sposób rozluźnione, że >>>podniesione<<<< do góry pęczki włókien tworzą prążki.
Tylko aksamit jest dalej przedstawicielem z rodzaju PLUSZ.
Do pluszów należą:
aksamit - plusz z bardzo krótką okrywą, poniżej 3 mm. Na okrywę włókienną w aksamicie stosuje się również jedwab.
welur - plusz osnowowy, w którym okrywa runowa tworzona jest z osnowy.
welwet - plusz wątkowy, w którym okrywa runowa tworzona jest z wątku.
genua-cord - plusz wątkowy (welwet) prążkowany podłużnie.
menchester - plusz wątkowy (welwet) prążkowany podłużnie, o szerokich prążkach (odmiana genua-cordu).
Inne tkaniny z okrywą to tkaniny z okrywą pętelkową >>frotte<<